Avances

AV

Vacunas de refuerzo contra la COVID-19: lo que necesita saber

4 min read  |  noviembre 14, 2021  | 
Available in English |

¿Por qué debería recibir una vacuna de refuerzo?

Si bien las tres vacunas contra la COVID-19 aprobadas o autorizadas para su uso en los Estados Unidos siguen siendo muy efectivas para reducir el riesgo de enfermedad grave, hospitalización y muerte, la protección contra el virus puede disminuir con el tiempo. Una vacuna de refuerzo de dosis única puede aumentar su respuesta inmunitaria, brindar mayor protección contra la COVID-19, incluida la variante Delta, y ayudar a reducir la propagación del virus.

¿Quiénes deben recibir la vacuna de refuerzo contra la COVID-19?

Son elegibles para recibir la vacuna de refuerzo de una sola dosis contra la COVID-19 los adultos que recibieron las vacunas de Moderna o Pfizer contra la COVID-19 hace más de seis meses y que cumplen con los siguientes criterios:

  • Tienen 65 años o más.
  • Tienen 18 años o más y viven o trabajan en entornos de alto riesgo y alta transmisión.
  • Tienen 18 años o más y presentan enfermedades médicas subyacentes (personas con alto riesgo de contraer una forma grave de COVID-19).

Además, todas las personas de 18 años o más que recibieron la vacuna contra la COVID-19 de dosis única de Janssen (Johnson & Johnson) hace más de dos meses son elegibles para recibir una dosis única de refuerzo de cualquier vacuna contra la COVID-19 aprobada o autorizada.

¿Cuáles son las enfermedades y condiciones subyacentes que califican?

  • Asma (moderada a grave).
  • Cáncer.
  • Enfermedad renal crónica.
  • Enfermedades pulmonares crónicas (que incluyen enfermedad pulmonar obstructiva crónica, enfermedad pulmonar intersticial, fibrosis quística e hipertensión pulmonar).
  • Demencia u otras enfermedades neurológicas.
  • Diabetes (de tipos 1 y 2).
  • Síndrome de Down.
  • Afecciones cardíacas (como insuficiencia cardíaca, enfermedad coronaria, miocardiopatías e hipertensión).
  • Infección por VIH.
  • Enfermedad hepática.
  • Sobrepeso y obesidad.
  • Embarazo.
  • Enfermedad de células falciformes o talasemia.
  • Tabaquismo (actual o anterior).
  • Trasplante de vísceras macizas o de células madre de la sangre.
  • Accidente cerebrovascular o enfermedad cerebrovascular.
  • Trastornos por abuso de sustancias (como el alcoholismo o el abuso de opioides o de la cocaína).
  • Debilitación del sistema inmunitario.

¿Qué trabajadores realizan tareas de alto riesgo?

  • Personal de primeros auxilios (trabajadores de la salud, bomberos, policías, personal de atención colectiva).
  • Personal educativo (docentes, personal de apoyo, trabajadores de guarderías).
  • Personal de los sectores agrícola y alimentario.
  • Fabricantes.
  • Personal penitenciario.
  • Personal del servicio postal de los Estados Unidos.
  • Trabajadores del transporte público.
  • Trabajadores de supermercados y tiendas de comestibles.

¿Mi vacuna de refuerzo debe ser de la misma compañía farmacéutica que la vacuna contra la COVID-19 que recibí al principio?

No, puede “mezclar y combinar” los fabricantes de todas las vacunas contra la COVID-19 y las vacunas de refuerzo de dosis única aprobadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) de los EE. UU.

Si no me coloco la vacuna de refuerzo, ¿sigo protegido contra la COVID-19?

Las vacunas contra la COVID-19 previenen, de manera efectiva, formas graves de la enfermedad, hospitalizaciones y muerte por el virus. Sin embargo, la protección contra la infección por COVID-19 asintomática y los síntomas leves a moderados disminuye con el tiempo. Si no recibe un refuerzo de la vacuna contra la COVID-19, todavía se lo considera “completamente vacunado” dos semanas después de haberse colocado la segunda dosis de las vacunas de Pfizer o Moderna o dos semanas después de haber recibido la dosis única de la vacuna de Johnson & Johnson.

¿Puedo recibir la vacuna contra la gripe estacional y la vacuna de refuerzo contra la COVID-19 al mismo tiempo?

Sí, puede recibir una vacuna o una vacuna de refuerzo contra la COVID-19 y la vacuna contra la gripe estacional al mismo tiempo. Los posibles efectos secundarios de la vacuna o la vacuna de refuerzo contra la COVID-19 suelen ser los mismos que cuando se administran solas o con otras vacunas.


Escrito por Dana Kantrowitz, escritora colaboradora de UMiami Health News. Contenido médico revisado por Susanne Doblecki-Lewis, M.D., especialista en enfermedades infecciosas de University of Miami Health System.


Tags: covid-19 en Miami, Dra. Susanne Doblecki-Lewis, Vacunas, vacunas de refuerzo

Continue Reading