Perpectiva De Una Pareja: No Tienes Que Atravesar El Viaje Del Cáncer Solo

Cualquiera que esté atravesando un proceso de cáncer necesita el apoyo de otras personas, no tienes que atravesar el viaje del cáncer solo. En mi caso, tuve una gran suerte. Familia, amigos, sobrevivientes de cáncer de mama, trabajadores sociales y muchos más estuvieron allí para mí.
Lo más importante entre todos ellos fue mi esposo, Scott, la primera persona a quien le conté sobre mi diagnóstico y mi compañero en cada paso del viaje. Nos sentamos a hablar sobre su experiencia.
Recuerdo ese día de noviembre de 2023 cuando llegué a tu oficina, me senté en tu silla de invitado y te dije que tenía cáncer de mama. ¿Qué pensaste en ese momento?
Scott:«Dios mío, algo más con lo que lidiar». Acabábamos de perder a nuestro perro, tu mamá había fallecido por cáncer de ovario. Y tú no lo suavizaste. Llegaste y lo dijiste directamente. No estaba seguro de cómo tomarlo. Me llevó un tiempo procesarlo.
¿Qué te ayudó a procesarlo?
Scott: Creo que mucho del proceso fue dejar que tú lo procesaras primero. Ya estabas devastada por la muerte de tu mamá, y esto fue solo una carga más. Mucho de eso fue ver cómo te sentías, cómo lo enfrentabas, y tratar de ver cómo podía apoyarte en esta situación– porque no estaba claro.
Yo: Sé que estabas más preocupado por mí a nivel emocional y mental, que físicamente.
Scott: Fue territorio desconocido para los dos. Me preocupaba mucho por ti, por cómo ibas a mantenerte firme en ese momento. Solo trataba de lidiar con la incertidumbre, ayudarte a mantener todo en orden y motivarte para seguir adelante con todo lo que tenías que hacer.
¿Qué esperabas desde el punto de vista médico?
Scott: Sabía que íbamos a hacer todo lo necesario para enfrentarlo. Era claro que el cáncer se detectó muy temprano, y vivimos en una zona con acceso a buena atención médica. Teníamos seguro y el apoyo de la familia. Pero la magnitud de todo esto no me quedó clara hasta las consultas iniciales con los cirujanos. Ahí fue cuando realmente comprendí lo pesado que era.
Tuvimos dos consultas en un día: las primeras y segundas opiniones. Recibimos mucha información. ¿Qué pensabas durante esas citas?
Scott: «Vaya, esto es mucho». Sentí que recibíamos mensajes contradictorios. Por un lado, nos decían, «No es tan grave. La buena noticia es que se detectó temprano, es pequeño». Pero luego, eso se mezcla con la lista interminable de citas con doctores, exámenes, radiología, planes de cuidado a largo plazo, el bloqueador de estrógenos, todo.
Fue mucho, así que tomé la decisión consciente de vivir un día a la vez, tratar de lidiar con ello y seguir el proceso. Si no lo hacíamos, nos habríamos vuelto locos.
Fuiste conmigo a todas las citas. ¿Cómo fue para ti escuchar a los cirujanos hablar sobre mi cáncer, pronóstico, planes de cirugía y todo?
Scott: En cada paso fuimos a oncólogos quirúrgicos muy capacitados. Eso me dio tranquilidad, porque lo que decían era muy similar en cuanto a diagnóstico, interpretación y el mejor curso de acción. El cirujano de Sylvester hizo un trabajo fenomenal explicando todo en términos sencillos, sin ser demasiado científicos y de manera práctica. Pero mientras más entendías, más pensabas en lo que estaba sucediendo.
¿Te sentiste abrumado?
Scott: Absolutamente, solo con la cantidad de citas e información de diferentes fuentes. Me sentí abrumado, tanto emocional como intelectualmente. Pero me recordaba a mí mismo que si esto me estaba abrumando, me imagino cómo lo estarías viviendo tú.
Hice mucha investigación antes y durante el tratamiento. ¿Cómo fue tu enfoque?
Scott: Busqué algunas cosas en línea, pero no extensamente. No quería caer en una espiral de «doom-scrolling». Con cualquier condición médica, hay muchas cosas que pueden salir mal.
Fue difícil no dejarme llevar por eso –soy investigador. Pero estábamos escuchando mucha información de los doctores, así que mi investigación fue mínima. Además, tú eres una persona que comunica todo, y yo también escuchaba mucho de tu parte.
El día de la cirugía fue mucho más largo de lo que esperabas, no por complicaciones, sino porque seguía durmiendo después
Scott: Necesitaste más tiempo de recuperación de lo que inicialmente planeamos. El hospital casi se había vaciado, y yo estaba sentado en la sala de espera. Estaba tranquilo porque sabía que todo iba bien, pero cuando empezó a extenderse hasta la noche, me empezó a preocupar. Finalmente me dieron permiso para ir a la zona de recuperación y sentarme a tu lado.
Cuando te vi, supe que todo estaba bien. Estabas un poco «chueca» por la anestesia, pero cada vez que abrías los ojos, parecías estar bien, solo un poco risueña.
¿Cuánto tiempo estuviste conmigo?
Scott: Unas horas.
Yo: ¿De verdad?
Scott: Sí. Fue un acto de equilibrio. Quería que estuvieras cómoda en cuanto al dolor, pero también quería llevarte a casa, a nuestra cama, para que comenzaras tu recuperación.
Llegamos a casa a las 10:30 de la noche y tenía mucha hambre. ¿Me hiciste pancakes?
Scott: Creo que sí. Recuerdo que cociné la cena para ti.
A medida que pasaba por la cirugía, recuperación, fisioterapia y radioterapia, ¿cómo veías tu rol?
Scott: Estar allí para facilitar lo que necesitaba suceder y escuchar cómo te sentías. Ser un «oído» si había alguna decisión que tomar. Y simplemente ser un esposo. Nuestra relación no cambió.
¿Cómo equilibraste el ser un apoyo y cuidar de tus propias necesidades?
Scott: Mal. Pero cerca del momento en que comenzaste la radioterapia, comencé a canalizar algo de energía en comer mejor, hacer más ejercicio y enfocarme en mi propia salud. Eso quitó algo del estrés. Cuando salía a hacer ejercicio, ese era mi tiempo para mí. Empecé a crear una rutina donde me enfocaba en mí mismo. Tuve que encontrar pequeños momentos para mí cuando podía, para poder concentrarme en mi bienestar.
Sé que en un momento te dije que no podía ser tu apoyo emocional porque apenas estaba aguantando. ¿Cómo te sentiste al respecto?
Scott: Estuviste muy enfocada en ti misma por un tiempo, especialmente al principio del proceso. Estabas de luto por tu mamá, por nuestro perro y por ti misma. Te di espacio, pero traté de que hablaras, traté de hacer que salieras y vieras a tus amigos. No lo hiciste por un tiempo, y yo te empujé.
Tenías razón en hacerme salir y ver a mis amigos. Me ayudó mucho. ¿Te sentiste alguna vez descuidado por mí?
Scott: No me sentí descuidado. Como te dije, hubo momentos en los que estabas completamente enfocada en ti misma, preocupada por todo lo que te pasaba. Es comprensible. Pasaste mucho tiempo en ti misma, y tu seno derecho fue el centro de atención de mucha gente.
Pero hubo momentos en los que me sentí apartado y desconectado de ti. Había mucho sucediendo. La parte más difícil fue a veces sacarte de ese círculo de pensar solo en lo que te pasaba y tratar de centrarnos en las cosas normales de nuestra relación.
Yo: Aun así, creo que podemos estar orgullosos de cómo manejamos esto juntos.
Scott: Sí. Lo manejamos juntos. El viaje del cáncer no es un solo momento o un solo hito. Es un continuo que va a durar muchos, muchos años. Hay mantenimiento, tamoxifeno, y no sabemos qué nos depara el futuro. La gente habla de si estás curado, pero ¿qué significa «curado»?
¿Hay alguna lección o consejo que compartirías con otros esposos o parejas?
Scott: No dejes todo en manos del que recibe el tratamiento. Asegúrate de estar allí, escucha, entiende lo que está pasando. Sé un «oído» y trata de tomar decisiones en conjunto si puedes. Pero también entiende que si tu pareja es quien está pasando por el cáncer, no se trata de ti. Se trata de ellos. Entiende lo que van a enfrentar, y, lo mejor que puedas, solo sé su apoyo.
¿Qué fue lo más grande que aprendiste?
Scott: Desarrollé más compasión y empatía por el hecho de que tantas personas han pasado o están pasando por algo realmente difícil. Cuanto más hablo con la gente, más me doy cuenta de que tienen situaciones similares o mucho peores.

Nadie puede atravesar el viaje del cáncer solo. Comunícate con los trabajadores sociales de oncología de Sylvester llamando al 305-243-4129.. Ellos pueden ayudarte con necesidades prácticas, como transporte y finanzas, así como conexiones a recursos para tu bienestar emocional y mental. También puedes encontrar apoyo en las numerosas clases, eventos y grupos de apoyo de Sylvester para sobrevivientes de cáncer y sus cuidadores. Y recuerda, eres un sobreviviente desde el mismo día de tu diagnóstico.
Tags: Apoyo emocional para pacientes con cáncer, Centro Integral de Cáncer Sylvester, Experiencias de cuidadores de cáncer, Viaje del cáncer de mama