Movimiento

MV

REDs: Deficiencia de Energía en Atletas y Cómo Recuperarse

7 min read  |  noviembre 19, 2026  | 
Available in English |

Las lesiones frecuentes, la fatiga y la recuperación lenta pueden ser señales de deficiencia relativa de energía en el deporte (REDs). Conozca cómo la subalimentación afecta el rendimiento atlético y qué deben saber los atletas, los padres y los entrenadores.

Cualquier día, como directora de Nutrición Deportiva Olímpica de los Hurricanes de la Universidad de Miami, Maryellen Carrigan, R.D.N., trabaja con al menos un atleta que enfrenta una lesión o una recuperación lenta debido a una nutrición deficiente. El síndrome, conocido como deficiencia relativa de energía en el deporte (REDs, por sus siglas en inglés), es común entre los atletas jóvenes de élite, en particular corredores, bailarines y gimnastas.

De los 300 atletas de los Canes en todos los deportes, excepto fútbol americano, que supervisa el equipo de nutrición deportiva de Carrigan, normalmente al menos de 10 a 15 están lidiando con REDs.

“Si un atleta no progresa en su deporte como esperaríamos, tiene una lesión persistente que no sana o se enferma todo el tiempo por un sistema inmunológico debilitado, se le refiere a nutrición deportiva para ver si se está subalimentando”, dice Carrigan.

¿Qué es REDs?

Maryellen Carrigan, posing for a portrait photo in a University of Miami shirt
Maryellen Carrigan

El Comité Olímpico Internacional (COI) define REDs como un funcionamiento fisiológico y/o psicológico deteriorado, causado por la exposición prolongada o severa a una baja disponibilidad de energía problemática.

En pocas palabras, los atletas que gastan más energía de la que reponen con el tiempo empiezan a deteriorarse. Están cansados, rinden por debajo de lo esperado, son más propensos a lesionarse, se enferman con más frecuencia y tardan más de lo habitual en recuperarse.

Si ese desequilibrio de energía se prolonga demasiado, especialmente en adolescentes y adultos jóvenes, REDs puede afectar el metabolismo, la función reproductiva, la salud musculoesquelética, la inmunidad y la salud cardiovascular y sanguínea.

El COI introdujo por primera vez el concepto de REDs en 2014, reconociendo una variedad de posibles consecuencias para la salud y el rendimiento tanto en atletas mujeres como hombres. La comunidad de medicina deportiva ha ido más allá del antiguo concepto de la “tríada de la mujer atleta”, que se centraba en la disponibilidad de energía, la función menstrual y la salud ósea en las atletas.

REDs afecta a todo tipo de atletas y de cuerpos

REDs no es exclusivo de los corredores, pero es lo bastante común en ese deporte como para que sea donde más se conoce y se educa sobre el trastorno. REDs también ha recibido mayor atención gracias a las experiencias de atletas de élite. En sus memorias de 2026, This Is Not About Running, la exatleta profesional Mary Cain describe haber sido presionada para bajar de peso mientras entrenaba con el Nike Oregon Project, y haber sufrido lesiones repetidas y otros problemas de salud.

Carrigan dice que su equipo está viendo REDs en distintos deportes, tanto en hombres como en mujeres y en todo tipo de cuerpos. “Ser delgado o tener bajo peso no significa necesariamente que se esté subalimentado, y tener un cuerpo más grande no significa que sea imposible subalimentarse también.”

Los atletas aficionados serios también están en riesgo de REDs, y es menos probable que consulten a un profesional sobre nutrición deportiva. Por ejemplo, hacer carreras largas de entrenamiento para un medio maratón o un maratón completo sin suficiente combustible para recuperarse lo pone en riesgo de REDs.

Señales de que un atleta joven podría tener REDs

Los estudiantes-atletas de la Universidad de Miami suelen ser identificados como posibles casos de REDs por un ortopedista deportivo, un entrenador de fuerza, entrenadores atléticos o un fisioterapeuta.

Los síntomas comunes de subalimentación que pueden derivar en REDs incluyen:

  • Una lesión persistente
  • Múltiples lesiones en distintas áreas, como fracturas por estrés
  • Mala recuperación
  • Sistema inmunológico debilitado
  • Condición de hipotiroidismo
  • Agotamiento
  • No alcanzar las metas de entrenamiento
  • Ausencia de menstruación en las atletas

Todos los síntomas de REDs pueden, por supuesto, tener otras causas, pero Carrigan recomienda que los padres, entrenadores y proveedores pregunten sobre la nutrición cuando aparezcan estos síntomas.

“Una fractura por estrés es una enorme señal de alerta de una lesión relacionada con la nutrición, al igual que una recuperación lenta”, dice. “Un hueso necesita mucha energía para sanar. En estos atletas es muy fácil estar subalimentándose en relación con lo que ese hueso necesita para reconstruirse cuando están lesionados.”

Datos rápidos sobre la alimentación para el deporte que todo padre y entrenador debe conocer

No existe una fórmula única para saber cuánto debe comer un atleta de élite para alimentar su cuerpo según su deporte. “Cada atleta tiene una composición corporal, un metabolismo, una genética y una masa muscular diferentes. Es difícil para nuestros estudiantes-atletas escuchar que necesitan comer el doble que un compañero de equipo”, dice Carrigan.

Use analogías cuando la comida y el peso sean temas delicados

Carrigan encuentra que es más fácil ayudar a los atletas a entender la alimentación cuando usa otra analogía, como una cuenta bancaria o un tanque de gasolina. “Su entrenamiento es un retiro, así que necesita comer para volver a depositar dinero. Si un entrenamiento es más largo o más intenso, es un retiro mayor.”

Los atletas tienden a entender mejor la nutrición cuando piensan en evitar un saldo bancario de $0 o un tanque de gasolina vacío. “Lo negativo se acumula con el tiempo, y eso es lo que normalmente vemos en REDs”, dice.

La subalimentación involuntaria es común

REDs no es sinónimo de un trastorno alimentario, ni la subalimentación ocurre siempre de forma intencional. Carrigan ve atletas que creen estar comiendo razonablemente bien y que no se saltan comidas ni meriendas a propósito.

“No es simplemente que hoy comiste poco. El problema es cuando la cantidad de energía que repones puede no coincidir con la cantidad que tu cuerpo necesita”, dice.

Los carbohidratos son el rey para los atletas

El equipo de Carrigan hace mucho trabajo de orientación sobre los carbohidratos como combustible para el deporte. Los atletas a menudo comen muy pocos carbohidratos e incluso tienen miedo de comerlos en exceso. “Hacemos mucha reeducación sobre que los carbohidratos equivalen a rendimiento deportivo”, dice Carrigan.

Pequeños cambios en la alimentación pueden lograr victorias importantes

Cuando los atletas temen subir de peso por comer más, Carrigan recomienda empezar poco a poco en lugar de pedirles, por ejemplo, que dupliquen sus calorías. Anímelos a comer una barra de granola o un sándwich antes de entrenar, y el atleta verá que no le hizo daño y que probablemente hizo el entrenamiento más fácil. “Hay que generar algo de confianza antes de poder cambiar por completo la dieta de una persona joven”, dice Carrigan.

La buena noticia es que Carrigan observa que la mayoría de los atletas se recupera bien de REDs una vez que entienden cuánto combustible necesita su cuerpo para rendir. “En última instancia, podemos orientar a muchos de nuestros atletas para que salgan de este tipo de ciclo”, dice.


Escrito por Wendy Margolin. Revisado por Maryellen Carrigan, R.D.N.


Tags: deficiencia relativa de energía en el deporte, Maryellen Carrigan, nutrición deportiva, recuperación de REDs, REDs en atletas, señales de subalimentación, síntomas de REDs

Continue Reading